{"id":10166,"date":"2016-09-28T11:21:45","date_gmt":"2016-09-28T15:21:45","guid":{"rendered":"http:\/\/canadiantaskforce.ca\/?page_id=10166&#038;lang=fr"},"modified":"2024-04-16T10:12:08","modified_gmt":"2024-04-16T14:12:08","slug":"cancer-du-col-de-luterus-algorithme-pour-patientes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/cancer-du-col-de-luterus\/cancer-du-col-de-luterus-algorithme-pour-patientes\/","title":{"rendered":"Cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus\u2014Algorithme pour patients"},"content":{"rendered":"<div class='fullwidth-section  ' style=\"background-repeat:no-repeat;background-position:left top;\"><div class=\"container\"><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-container\"><ul id=\"menu-outilsressources\" class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame\"><li id=\"menu-item-14151\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14151\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/\">Outils de d\u00e9pistage<\/a><\/li>\n<\/ul><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame-content\"><div class='pdfdownload'><h5>Version PDF<\/h5><hr><div class='pdfdownload-text'> <a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Clinician-ALG-FR_13-01-06.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a> <\/div><\/div>\n<div class='back'><h4><span class='fa fa-angle-left'><\/span>&nbsp;<a href='\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/cancer-du-col-de-luterus\/?lang=fr'>Retour<\/a><\/h4><\/div>\n<p>Le cancer du col est un type de cancer qui fait son apparition dans le col, soit la partie inf\u00e9rieure de l\u2019ut\u00e9rus. Le d\u00e9pistage du cancer du col se fait au moyen d\u2019un test Pap qui vise \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler les changements anormaux dans les cellules du col caus\u00e9s par des virus comme le virus du papillome humain (VPH). Chez quelques femmes, ces cellules anormales \u00e9voluent en cancer.<\/p>\n<p>Le d\u00e9pistage du cancer du col peut permettre un traitement pr\u00e9coce qui peut emp\u00eacher les cellules anormales d\u2019\u00e9voluer en cancer ou gu\u00e9rir le cancer au stade pr\u00e9coce au moyen d\u2019un traitement simple.<\/p>\n<p>Le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien sur les soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs (G\u00c9CSSP) a mis \u00e0 jour sa recommandation sur le d\u00e9pistage du cancer du col afin d\u2019assurer que les femmes tirent les meilleurs avantages possibles du d\u00e9pistage tout en r\u00e9duisant les inconv\u00e9nients, l\u2019inconfort et les tests inutiles.<\/p>\n<h3>DEVRIEZ-VOUS SUBIR UN TEST DE D\u00c9PISTAGE DU CANCER DU COL DE L\u2019UT\u00c9RUS?<\/h3>\n<p>La figure ci-dessous peut vous aider \u00e0 prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e sur le moment o\u00f9 vous devriez subir un d\u00e9pistage du cancer du col par test Pap.<\/p>\n<p>Pour les femmes qui ont \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9es contre le VPH, nous recommandons le m\u00eame calendrier de d\u00e9pistage, mais discutez de la vaccination contre le VPH et de votre risque d\u2019avoir le cancer du col avec votre fournisseur de soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Veuillez noter que ces recommandations ne s\u2019appliquent pas aux femmes qui n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 sexuellement actives, qui ont subi une hyst\u00e9rectomie totale pour une maladie b\u00e9nigne (c. \u00e0 d. non canc\u00e9reuse), qui ont d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u un r\u00e9sultat de test Pap ant\u00e9rieur anormal ou dont le syst\u00e8me immunitaire est affaibli.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"table1\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Si vous\u2026<\/th>\n<th scope=\"col\">Notre recommandation<\/th>\n<th scope=\"col\">Explication<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>N\u2019\u00eates pas sexuellement active<\/td>\n<td>Cette ligne directrice ne s\u2019applique pas \u00e0 vous.<\/td>\n<td>Lorsque vous deviendrez sexuellement active, parlez avec votre fournisseur de soins de sant\u00e9 du moment propice pour le d\u00e9pistage du cancer du col par test Pap et de la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle vous devriez \u00eatre test\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00cates sexuellement active et avez 24 ans ou moins<\/td>\n<td>Nous ne recommandons pas le d\u00e9pistage syst\u00e9matique.<\/td>\n<td>Les jeunes femmes sont tr\u00e8s peu susceptibles d\u2019avoir le cancer du col, mais elles risquent davantage d\u2019obtenir des r\u00e9sultats anormaux \u00e0 un test Pap qui pourront entra\u00eener d\u2019autres tests inutiles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00cates sexuellement active et avez entre 25 et 69 ans<\/td>\n<td>Nous recommandons le d\u00e9pistage syst\u00e9matique aux 3 ans.<\/td>\n<td>\u00c0 compter de 25 ans, le risque de cancer du col augmente. Les avantages du d\u00e9pistage commencent \u00e0 l\u2019emporter sur la probabilit\u00e9 d\u2019un r\u00e9sultat anormal au test Pap qui peut entra\u00eener d\u2019autres tests inutiles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00cates sexuellement active et avez 70 ans ou plus<\/td>\n<td>Nous recommandons d\u2019arr\u00eater le d\u00e9pistage syst\u00e9matique seulement si les 3 derniers tests Pap effectu\u00e9s au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es ont donn\u00e9 un r\u00e9sultat n\u00e9gatif.<\/td>\n<td>Il ne semble y avoir aucun avantage suppl\u00e9mentaire \u00e0 continuer le d\u00e9pistage si les r\u00e9sultats des tests Pap ont toujours \u00e9t\u00e9 n\u00e9gatifs.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/figure>\n<section id=\"i-am-a-woman-between-the-ages-of-25-and-69-why-should-i-be-screened-every-3-years\" class=\"ctfphc-section\">\n<h3>J\u2019AI ENTRE 25 ET 69 ANS. POURQUOI DEVRAIS-JE ME SOUMETTRE \u00c0 UN D\u00c9PISTAGE AUX TROIS ANS?<\/h3>\n<ul>\n<li>Chez les femmes qui ne se soumettent pas \u00e0 un test de d\u00e9pistage, le risque global de mourir du cancer du col est d\u2019environ 1 sur 100.<\/li>\n<li>Chez les femmes qui se soumettent \u00e0 un test de d\u00e9pistage aux 3 ans, le risque global de mourir du cancer du col est d\u2019environ 1 sur 500.<\/li>\n<li>Chez les femmes qui se soumettent \u00e0 un test de d\u00e9pistage annuel, le risque global de mourir du cancer du col est d\u2019environ 1 sur 588.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apr\u00e8s 25 ans, la probabilit\u00e9 d\u2019un diagnostic de cancer du col augmente consid\u00e9rablement. 86% des femmes qui ont le cancer du col ont entre 25 et 69 ans. Le d\u00e9pistage au moyen d\u2019un test Pap am\u00e9liore les chances d\u2019une femme de survivre au cancer du col. Le d\u00e9pistage plus fr\u00e9quent qu\u2019aux trois ans n\u2019entra\u00eene probablement aucun avantage suppl\u00e9mentaire et expose les femmes \u00e0 recevoir plus souvent des r\u00e9sultats de tests Pap \u00abfaux positifs\u00bb ou anormaux. Environ 3 % des femmes de plus de 30 ans auront un r\u00e9sultat anormal au test Pap, ce qui entra\u00eene souvent d\u2019autres tests inutiles (voir \u00ab Que dois-je savoir de plus au sujet du d\u00e9pistage du cancer du col ? \u00bb ci-dessous).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section id=\"i-am-a-woman-24-years-of-age-or-younger-should-i-be-screened-for-cervical-cancer\" class=\"ctfphc-section\">\n<h3>JE SUIS UNE FEMME DE 24 ANS OU MOINS. DOIS-JE ME SOUMETTRE AU D\u00c9PISTAGE DU CANCER DU COL?<\/h3>\n<ul>\n<li>Environ 1% des femmes qui ont le cancer du col ont 24 ans ou moins.<\/li>\n<li>Les femmes de 20 \u00e0 24 ans ont moins d\u2019une chance sur 500 000 de mourir du cancer du col.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Comme le risque d\u2019obtenir un diagnostic de cancer du col et d\u2019en mourir est si faible pour elles, il est tr\u00e8s peu probable que les jeunes femmes b\u00e9n\u00e9ficient du d\u00e9pistage du cancer du col. En outre, environ 10 % des jeunes femmes obtiennent un r\u00e9sultat anormal au test Pap. Les femmes de 24 ans ou moins risquent donc davantage que les femmes plus \u00e2g\u00e9es de devoir se soumettre \u00e0 des tests suppl\u00e9mentaires possiblement inutiles (voir \u00ab Que dois-je savoir de plus au sujet du d\u00e9pistage du cancer du col ? \u00bb ci-dessous).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"what-else-should-i-know-about-cervical-cancer-screening\" class=\"ctfphc-section\">\n<h3>QUE DOIS-JE SAVOIR DE PLUS AU SUJET DU D\u00c9PISTAGE DU CANCER DU COL?<\/h3>\n<p>Un test Pap r\u00e9v\u00e8le parfois la pr\u00e9sence de cellules anormales dans le col. Un r\u00e9sultat de test anormal ne signifie pas que vous avez le cancer du col : vous aurez plut\u00f4t besoin d\u2019\u00eatre suivie au moyen de tests Pap r\u00e9p\u00e9titifs ou de tests de suivi suppl\u00e9mentaires comme une colposcopie (examen du col au moyen d\u2019un instrument grossissant) et\/ou de biopsies (pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019un \u00e9chantillon de cellules au moyen d\u2019un instrument au cours d\u2019une intervention chirurgicale mineure) qui permettront d\u2019analyser des cellules au microscope. Ces tests peuvent causer d\u2019autres pr\u00e9judices. L\u2019attente de l\u2019issue d\u2019un r\u00e9sultat anormal de test peut \u00eatre une cause d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 ou de stress.<\/p>\n<p><em>\nInformez-vous! Parlez \u00e0 votre fournisseur de soins de sant\u00e9 pour savoir quand et \u00e0 quelle fr\u00e9quence vous devez vous soumettre \u00e0 un test de d\u00e9pistage du cancer du col.<\/em><\/p>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":8928,"parent":11062,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[221,218],"tags":[],"class_list":["post-10166","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-cancer-du-col-de-luterus","category-outils"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10166"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23130,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10166\/revisions\/23130"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}