{"id":10223,"date":"2016-09-28T16:23:57","date_gmt":"2016-09-28T20:23:57","guid":{"rendered":"http:\/\/canadiantaskforce.ca\/?page_id=10223&#038;lang=fr"},"modified":"2024-04-16T10:11:23","modified_gmt":"2024-04-16T14:11:23","slug":"depression-resume-a-lintention-des-cliniciens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/depression-resume-a-lintention-des-cliniciens\/","title":{"rendered":"D\u00e9pression\u2014R\u00e9sum\u00e9 \u00e0 l&rsquo;intention des cliniciens"},"content":{"rendered":"<div class='fullwidth-section  ' style=\"background-repeat:no-repeat;background-position:left top;\"><div class=\"container\"><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-container\"><ul id=\"menu-guidelines-french\" class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame\"><li id=\"menu-item-14161\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-14161\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/\">Lignes directrices publi\u00e9es<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-10358\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10358\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/\">Aper\u00e7u<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-22231\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-22231\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/adenocarcinome-oesophagien\/\">Ad\u00e9nocarcinome \u0153sophagien (2020)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-20198\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20198\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/anevrisme-aortique-abdominal\/\">An\u00e9vrisme de l\u2019aorte abdominale (2017)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-17776\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-17776\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/bacteriurie-asymptomatique\/\">Bact\u00e9riurie asymptomatique au cours de la grossesse (2018)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-29979\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29979\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/cancer-du-sein-mise-a-jour-2024\/\">[Archiv\u00e9] Cancer du Sein (mise \u00e0 jour) -Recommandations provisoires (2024)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10816\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10816\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/cancer-colorectal\/\">Cancer colorectal (2016)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10817\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10817\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/cancer-de-la-prostate\/\">Cancer de la prostate (2014)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10818\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10818\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/cancer-du-col-de-luterus\/\">Cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus (2013)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10819\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10819\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/cancer-du-poumon\/\">Cancer du poumon (2016)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-23926\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-23926\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/chlamydia-et-gonorrhee\/\">Chlamydia et gonorrh\u00e9e (2021)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10821\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10821\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/deficience-cognitive\/\">D\u00e9ficience cognitive (2024)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-33166\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33166\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/depression-chez-ladulte-mise-a-jour\/\">D\u00e9pression chez l\u2019adulte (mise \u00e0 jour) (2025)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-25495\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25495\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/depression-pendant-la-grossesse-et-la-periode-postnatale\/\">D\u00e9pression pendant la grossesse et la p\u00e9riode postnatale (2022)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10823\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10823\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/diabete-de-type-2\/\">Diab\u00e8te de type 2 (2012)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-22278\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-22278\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/dysfonctionnement-thyroidien\/\">Dysfonctionnement thyro\u00efdien (2019)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10824\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10824\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/pelvic-exam\/\">Examen pelvien (2016)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-27545\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-27545\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/fracture-de-fragilisation\/\">Fracture De Fragilisation (2023)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-13025\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13025\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/hepatite-c\/\">H\u00e9patite C (2017)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10825\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10825\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/hypertension-arterielle\/\">Hypertension art\u00e9rielle (2012)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10828\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10828\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/retard-de-developpement\/\">Retard de d\u00e9veloppement (2016)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-32710\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32710\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/tabagisme-chez-ladulte\/\">Tabagisme chez l\u2019adulte (2025)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-12541\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-12541\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/tabagisme-chez-les-enfants-et-les-adolescents\/\">Tabagisme chez les enfants et les adolescents (2017)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-17149\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-17149\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/troubles-de-la-vision\/\">Troubles de la vision (2018)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-31045\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31045\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/scores-d-evaluation-ecri\/\">Scores d\u2019\u00e9valuation (ECRI)<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-19784\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19784\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/revues-systematiques-et-protocoles\/\">Revues Syst\u00e9matiques et Protocoles<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-19879\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-19879\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/methodologie\/\">[Archiv\u00e9]\u00a0M\u00e9thodologie<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-19880\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19880\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/methodologie\/\">Manuel des proc\u00e9dures<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-19881\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19881\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/methodologie\/grade\/\">GRADE<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-19882\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19882\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/methodologie\/protocole-relatif-aux-preferences-des-patients\/\">Protocole de participation du patient<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-28459\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28459\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/methodologie\/updating-reaffirmation-and-sunsetting-clinical-practice-guidelines-methods-from-the-canadian-task-force-on-preventive-health-care\/\">Mise \u00e0 jour, r\u00e9affirmation et caducit\u00e9 des\u00a0lignes directrices de pratique clinique\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-27713\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-27713\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/autres-publications\/\">Autres publications<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-19587\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19587\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/serie-prevention-en-pratique\/\">S\u00e9rie Pr\u00e9vention en pratique<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-19491\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19491\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/visites-periodiques-en-sante-preventive\/\">Visites p\u00e9riodiques en sant\u00e9 pr\u00e9ventive<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame-content\"><div class='pdfdownload'><h5>Version PDF<\/h5><hr><div class='pdfdownload-text'><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/2013-depression-clinician-summary-fr.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/div><\/div>\n<h3>POPULATION<\/h3>\n<p>Les recommandations concernent le d\u00e9pistage de la d\u00e9pression chez les adultes (\u00e0 partir de 18 ans) qui se pr\u00e9sentent dans un \u00e9tablissement de soins de premi\u00e8re ligne sans aucun sympt\u00f4me manifeste de d\u00e9pression. Elles ne concernent pas les personnes souffrant d\u2019une d\u00e9pression connue, ayant des ant\u00e9c\u00e9dents de d\u00e9pression ou en traitement pour une d\u00e9pression.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>FARDEAU DE LA MALADIE<\/h3>\n<p>Selon les donn\u00e9es de l\u2019Enqu\u00eate sur la sant\u00e9 dans les collectivit\u00e9s canadiennes de 2002<sup>1<\/sup>\u00a0, 12 % de la population canadienne \u00e2g\u00e9e de 15 ans ou plus a satisfait aux crit\u00e8res de diagnostic de d\u00e9pression majeure \u00e0 un moment de leur vie, et 5 % au cours des 12 derniers mois (4 % d\u2019hommes et 6 % de femmes).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>INTERVENTION: D\u00c9PISTAGE DE LA D\u00c9PRESSION<\/h3>\n<table id=\"table1\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Recommandation<\/th>\n<th scope=\"col\">Force de la recommandation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Chez les adultes pr\u00e9sentant un risque moyen<sup>i<\/sup> de d\u00e9pression, nous recommandons de ne pas proc\u00e9der au d\u00e9pistage syst\u00e9matique.<\/td>\n<td>Recommandation faible; donn\u00e9es probantes de tr\u00e8s faible qualit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chez les adultes appartenant \u00e0 des sous\u2010groupes de la population susceptibles de pr\u00e9senter un risque accru<sup>ii<\/sup> de d\u00e9pression, nous recommandons de ne pas proc\u00e9der au d\u00e9pistage syst\u00e9matique.<\/td>\n<td>Recommandation faible; donn\u00e9es probantes de tr\u00e8s faible qualit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>JUSTIFICATION DES RECOMMANDATIONS<\/h3>\n<p>La d\u00e9cision de d\u00e9conseiller le d\u00e9pistage syst\u00e9matique repose sur l\u2019absence de donn\u00e9es probantes sur les avantages et les inconv\u00e9nients du d\u00e9pistage syst\u00e9matique chez les adultes asymptomatiques.<\/p>\n<p>Outre le manque de donn\u00e9es probantes, le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien sur les soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs (GECSSP) a jug\u00e9 n\u00e9cessaire de tenir compte des inconv\u00e9nients potentiels du d\u00e9pistage (p. ex. faux positif, traitement inutile, cat\u00e9gorisation et stigmatisation) et de la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9server les ressources limit\u00e9es \u00e0 un usage appropri\u00e9.<\/p>\n<p>En l\u2019absence d\u2019un avantage d\u00e9montr\u00e9 du d\u00e9pistage et compte tenu des inconv\u00e9nients potentiels, le GECSSP recommande de ne pas proc\u00e9der au d\u00e9pistage syst\u00e9matique chez les adultes asymptomatiques pr\u00e9sentant un risque moyen ou \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>Les m\u00e9decins qui croient que leurs patients, ou un sous\u2010groupe de leurs patients, accordent une grande valeur aux avantages potentiels et sont moins pr\u00e9occup\u00e9s des inconv\u00e9nients potentiels mettraient probablement en oeuvre un programme de d\u00e9pistage pour ces patients.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>CONSID\u00c9RATIONS RELATIVES \u00c0 LA MISE EN OEUVRE<\/h3>\n<h4>Reconna\u00eetre les signes et les indices cliniques de la d\u00e9pression<\/h4>\n<p>La d\u00e9tection de la d\u00e9pression bas\u00e9e sur des sympt\u00f4mes cliniques tend \u00e0 identifier\u00a0les patients atteints d\u2019une d\u00e9pression plus grave, davantage susceptibles de tirer profit d\u2019un traitement. Les m\u00e9decins devraient envisager l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une d\u00e9pression, surtout chez les personnes \u00e0 risque accru, en pr\u00e9sence de signes cliniques comme l\u2019insomnie, le moral bas, l\u2019anh\u00e9donie, le manque de motivation et les id\u00e9es suicidaires.<\/p>\n<h4>R\u00e9percussions sur les ressources<\/h4>\n<p>Le temps consacr\u00e9 au d\u00e9pistage par les m\u00e9decins vient empi\u00e9ter sur leur capacit\u00e9 d\u2019offrir d\u2019autres services reconnus comme \u00e9tant b\u00e9n\u00e9fiques. Par contre, le fait de concentrer ses efforts sur une prise en charge efficace \u00e0 long terme des patients dont la d\u00e9pression est connue peut constituer une utilisation plus efficace des ressources.<\/p>\n<h4>Syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s avec assistance humaine<\/h4>\n<p>Les syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s avec assistance humaine ont recours \u00e0 des sp\u00e9cialistes non m\u00e9dicaux, notamment des gestionnaires de cas, du personnel de soutien et de coordination ou des travailleurs sociaux, qui jouent un r\u00f4le primordial, oeuvrant de concert avec les m\u00e9decins de premi\u00e8re ligne, les sp\u00e9cialistes de sant\u00e9 mentale et les infirmi\u00e8res praticiennes pour assurer la prise en charge et le suivi des patients d\u00e9pressifs. Les cliniciens\u00a0pratiquant dans un milieu b\u00e9n\u00e9ficiant de syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 assistance humaine seront peut\u2010\u00eatre plus enclins \u00e0 proc\u00e9der au d\u00e9pistage vu que le traitement est appel\u00e9 \u00e0 \u00eatre plus efficace.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>NOTES<\/h3>\n<p>i. Population \u00e0 risque moyen (population g\u00e9n\u00e9rale) comprend : les personnes \u00e2g\u00e9es de 18 ans ou plus, sans sympt\u00f4mes manifestes de d\u00e9pression, qui ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme expos\u00e9es \u00e0 un risque accru.<\/p>\n<p>ii. Les sous\u2010groupes de la population susceptibles de pr\u00e9senter un risque accru de d\u00e9pression comprennent : les personnes ayant des ant\u00e9c\u00e9dents familiaux de d\u00e9pression, ayant v\u00e9cu des exp\u00e9riences traumatiques dans l\u2019enfance, ayant v\u00e9cu des \u00e9v\u00e9nements de la vie traumatiques r\u00e9cents, ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 chroniques, ayant des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l\u2019abus d\u2019alcool ou d\u2019autres drogues, \u00e9tant en p\u00e9riode p\u00e9rinatale ou post\u2010partum et les personnes d\u2019origine autochtone.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>R\u00c9F\u00c9RENCES<\/h3>\n<ol>\n<li>Public Health Agency of Canada. Mood disorders. In: The human face of mental health and mental illness in Canada 2006. Ottawa, Ontario: The Agency; 2006. pp. 57\u201370. Available at: <a href=\"http:\/\/phac-aspc.gc.ca\/publicat\/human-humain06\/index-eng.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/phac-aspc.gc.ca\/publicat\/human-humain06\/index-eng.php<\/a> (accessed November 13, 2012).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":82,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-10223","page","type-page","status-publish","hentry","category-outils"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20907,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10223\/revisions\/20907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}