{"id":10330,"date":"2016-04-28T10:05:54","date_gmt":"2016-04-28T14:05:54","guid":{"rendered":"http:\/\/canadiantaskforce.ca\/tools-resources\/?lang=fr"},"modified":"2026-04-08T14:36:19","modified_gmt":"2026-04-08T18:36:19","slug":"tools-resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/","title":{"rendered":"Outils &#038; ressources"},"content":{"rendered":"<div class='fullwidth-section  ' style=\"background-repeat:no-repeat;background-position:left top;\"><div class=\"container\"><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-container\"><ul id=\"menu-outilsressources\" class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame\"><li id=\"menu-item-14151\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14151\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/\">Outils de d\u00e9pistage<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-14150\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14150\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/?page_id=11228\">Vid\u00e9os<\/a><\/li>\n<\/ul><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame-content\">\n<div class=\"notification-alert\">\n<p><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CTFPHC_All-Guideline-tools_FR_Oct30_2025.zip\"><strong>T\u00e9l\u00e9chargez les outils d\u2019information \u00e0 l\u2019intention des patients et des cliniciens pour TOUTES les lignes directrices (couleur)<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: normal\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour 30 octobre 2025<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group tools\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Outils<\/h2>\n\n\n\n<p>A<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/adenocarcinome-oesophagien\/\">Ad\u00e9nocarcinome \u0153sophagien<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/anevrisme-de-laorte-abdominale-2\/\">An\u00e9vrisme de l\u2019aorte abdominale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>B<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/bacteriurie-asymptomatique\/\">Bact\u00e9riurie asymptomatique au cours de la grossesse<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>C<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/cancer-colorectal\/\">Cancer colorectal<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/cancer-de-la-prostate\/\">Cancer de la prostate<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/cancer-du-col-de-luterus\/\">Cancer du col de l&rsquo;ut\u00e9rus<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/cancer-du-poumon\/\">Cancer du poumon<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/cancer-du-sein-mise-a-jour-recommandations-provisoires-2024\/\">Cancer du sein (mise \u00e0 jour) \u2013 Recommandations provisoires (2024)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/chlamydia-et-gonorrhee\/\">Chlamydia et gonorrh\u00e9e<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>D<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/deficience-cognitive\/\">D\u00e9ficience cognitive<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/depister-avec-soin-2\/\">D\u00e9pister avec soin<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/depression-chez-ladulte-mise-a-jour\/\">D\u00e9pression chez l\u2019adulte (mise \u00e0 jour)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/tools-resources\/testdepression-chez-ladulte-mise-a-jour\/\">D\u00e9pression chez l\u2019adulte (mise \u00e0 jour)TEST<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/depression-pendant-la-grossesse-et-la-periode-postnatale\/\">D\u00e9pression pendant la grossesse et la p\u00e9riode postnatale<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/diabete-de-type-2\/\">Diab\u00e8te de type 2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/dysfonctionnement-thyroidien\/\">Dysfonctionnement thyro\u00efdien<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>F<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/fracture-de-fragilisation\/\">Fracture De Fragilisation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>H<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/hepatite-c\/\">H\u00e9patite C<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/hypertension-arterielle\/\">Hypertension art\u00e9rielle<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>R<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/retard-de-developpement\/\">Retard de d\u00e9veloppement<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>T<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/tabagisme-chez-ladulte\/\">Tabagisme chez l\u2019adulte<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/tabagisme-chez-les-enfants-et-les-adolescents\/\">Tabagisme chez les enfants et les adolescents<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/troubles-de-la-vision-2\/\">Troubles de la vision<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10330","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10330"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33421,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10330\/revisions\/33421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}