{"id":10785,"date":"2012-09-12T11:30:52","date_gmt":"2012-09-12T15:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/canadiantaskforce.ca\/?page_id=10785"},"modified":"2024-04-16T10:14:12","modified_gmt":"2024-04-16T14:14:12","slug":"hypertension-arterielle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/hypertension-arterielle\/","title":{"rendered":"Hypertension art\u00e9rielle (2012)"},"content":{"rendered":"<div id=\"lipsum\">\n<h3>R\u00e9sum\u00e9 des recommandations\u00a0pour\u00a0les cliniciens et\u00a0les\u00a0responsables des politiques<\/h3>\n<p>Ces\u00a0recommandations portent sur le d\u00e9pistage de l\u2019hypertension chez les adultes \u00e2g\u00e9s de 18 ans et plus sans diagnostic d\u2019hypertension art\u00e9rielle ant\u00e9rieur. Les recommandations s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019ensemble de la population, y compris les adultes pr\u00e9sentant une tension art\u00e9rielle moyenne et ceux courant un risque plus \u00e9lev\u00e9 que la moyenne d\u2019hypertension art\u00e9rielle et de maladie vasculaire. Ces recommandations ne s\u2019appliquent pas aux personnes qui ont d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u un diagnostic confirm\u00e9 d\u2019hypertension art\u00e9rielle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Recommandations<\/h3>\n<ul>\n<li>Nous recommandons la mesure de la pression art\u00e9rielle au cours de chaque visite de soins primaires appropri\u00e9e <div class='tooltip'><sup>Note<\/sup><span class='tooltiptext'>Les visites \u00ab appropri\u00e9es \u00bb peuvent inclure la visite de nouveaux patients, les examens m\u00e9dicaux p\u00e9riodiques, les visites d\u2019urgence en cabinet pour des probl\u00e8mes neurologiques ou cardiovasculaires, les visites pour le renouvellement des prescriptions et toute autre visite pour laquelle le professionnel en soins primaires \u00a0juge qu\u2019un contr\u00f4le de la pression art\u00e9rielle est appropri\u00e9. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de mesurer la pression art\u00e9rielle de chaque patient \u00e0 chaque visite en cabinet si la situation clinique ne l\u2019exige pas.<\/span><\/div> <div class='tooltip'><sup>Note<\/sup><span class='tooltiptext'>La fr\u00e9quence et le moment du d\u00e9pistage de la tension art\u00e9rielle peuvent varier d\u2019un patient \u00e0 l\u2019autre. Les risques d\u2019hypertension art\u00e9rielle, d\u2019accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral et de cardiopathie \u00e9voluent au cours de la dur\u00e9e de vie naturelle d\u2019une personne et augmentent avec l\u2019\u00e2ge, la comorbidit\u00e9 et d\u2019autres facteurs de risque. La fr\u00e9quence du d\u00e9pistage appropri\u00e9 peut donc augmenter en cons\u00e9quence, en particulier chez les patients qui pr\u00e9sentent plus d\u2019un facteur de risque vasculaire. Les adultes identifi\u00e9s comme faisant partie d\u2019un groupe ethnique \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 (personnes d\u2019ascendance asiatique orientale, autochtone ou africaine) peuvent tirer profit de contr\u00f4les plus fr\u00e9quents. Plusieurs mesures r\u00e9centes d\u2019une pression art\u00e9rielle normale et constante peuvent diminuer la n\u00e9cessit\u00e9 de contr\u00f4les, tandis qu\u2019une tendance \u00e0 une tension art\u00e9rielle \u00ab \u00e9lev\u00e9e normale \u00bb pourrait signifier que des contr\u00f4les plus fr\u00e9quents sont n\u00e9cessaires.<\/span><\/div>.<br \/>\n<em>(Recommandation forte; donn\u00e9es probantes de qualit\u00e9 moyenne)<\/em><\/li>\n<li>Nous recommandons que la pression art\u00e9rielle soit mesur\u00e9e selon les techniques actuelles d\u00e9crites dans les recommandations du Programme \u00e9ducatif canadien sur l\u2019hypertension (PECH) pour la mesure de la pression art\u00e9rielle en cabinet et hors cabinet (ambulatoire).<br \/>\n<em>(Recommandation forte; donn\u00e9es probantes de qualit\u00e9 moyenne)<\/em><\/li>\n<li>Pour les personnes dont le d\u00e9pistage r\u00e9v\u00e8le une tension art\u00e9rielle \u00e9lev\u00e9e, les crit\u00e8res du PECH aux fins d\u2019\u00e9valuation et de diagnostic des cas d\u2019hypertension art\u00e9rielle doivent s\u2019appliquer pour d\u00e9terminer si le patient satisfait aux crit\u00e8res diagnostiques d\u2019hypertension art\u00e9rielle.<br \/>\n<em>(Recommandation forte; donn\u00e9es probantes de qualit\u00e9 moyenne)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><a name=\"documents\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Documents additionnels<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/hypertension-clinician-summary\/?lang=fr\">R\u00e9sum\u00e9 \u00e0 l&rsquo;intention des cliniciens <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/2012-hypertension-protocol-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Protocole<\/a> (pdf, anglais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/2012-hypertension-systematic-review-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Examen syst\u00e9matique <\/a> (pdf, anglais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/hypertension-arterielle-presentation-de-la-ligne-directrice\/?lang=fr\">Pr\u00e9sentation de la ligne directrice<\/a>\u00a0(anglais)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9sum\u00e9 des recommandations\u00a0pour\u00a0les cliniciens et\u00a0les\u00a0responsables des politiques Ces\u00a0recommandations portent sur le d\u00e9pistage de l\u2019hypertension chez les adultes \u00e2g\u00e9s de 18 ans et plus sans diagnostic d\u2019hypertension art\u00e9rielle ant\u00e9rieur. Les recommandations s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019ensemble de la population, y compris les adultes pr\u00e9sentant une tension art\u00e9rielle moyenne et ceux courant un risque plus \u00e9lev\u00e9 que la moyenne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":9821,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-guidelines.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[195,196],"tags":[197,200,199],"class_list":["post-10785","page","type-page","status-publish","hentry","category-lignes-directrices","category-publiees","tag-adult-fr","tag-male-fr","tag-older-adult-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10785"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22306,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10785\/revisions\/22306"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}