{"id":12468,"date":"2017-02-27T11:14:50","date_gmt":"2017-02-27T16:14:50","guid":{"rendered":"http:\/\/canadiantaskforce.ca\/?page_id=12468"},"modified":"2024-08-07T14:23:21","modified_gmt":"2024-08-07T18:23:21","slug":"tabagisme-chez-les-enfants-et-les-adolescents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/tabagisme-chez-les-enfants-et-les-adolescents\/","title":{"rendered":"Tabagisme chez les enfants et les adolescents (2017)"},"content":{"rendered":"<h3><strong>R\u00e9sum\u00e9 des recommandations \u00e0 l\u2019intention des cliniciens et des responsables des politiques<\/strong><\/h3>\n<p>Ces recommandations s\u2019appliquent aux enfants et aux adolescents (5-18\u00a0ans) ou \u00e0 leurs\u00a0parents qui sont pr\u00e9occup\u00e9s par la possibilit\u00e9 que leur enfant ou leur adolescent commence \u00e0 fumer. Ces recommandations ne s\u2019appliquent <strong>pas<\/strong> aux personnes ayant un d\u00e9ficit cognitif, des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale ou physique ou des ant\u00e9c\u00e9dents d\u2019abus d\u2019alcool ou de drogues.<\/p>\n<p>Pour ses recommandations, le Groupe d&rsquo;\u00e9tude canadien a cherch\u00e9 \u00e0 trouver le juste \u00e9quilibre entre les avantages et inconv\u00e9nients potentiels des interventions de pr\u00e9vention et de traitement, en jaugeant les avantages attendus de la pr\u00e9vention et du traitement par rapport \u00e0 leurs \u00e9ventuels inconv\u00e9nients.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Recommandations\u00a0:<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Pr\u00e9vention<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pour les enfants et les adolescents (5-18\u00a0ans) qui ne fument pas activement, qu\u2019ils aient ou non fum\u00e9 par le pass\u00e9, nous recommandons une intervention consistant \u00e0 interroger les enfants et les adolescents ou leurs parents sur la consommation de tabac et \u00e0 fournir des informations et conseils succincts* lors des visites de soins primaires appropri\u00e9es** dans le but de pr\u00e9venir le tabagisme.<br \/>\n<em>Recommandation faible, donn\u00e9es probantes de faible qualit\u00e9.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Traitement<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pour les enfants et les adolescents (5-18 ans) qui ont fum\u00e9 du tabac au cours des 30 derniers jours, nous recommandons d\u2019interroger les enfants et les adolescents ou leurs parents sur la consommation de tabac par l\u2019enfant ou l\u2019adolescent et de fournir des informations et conseils succincts* lors des visites de soins primaires appropri\u00e9es** dans le but de traiter le tabagisme.<br \/>\n<em>Recommandation faible, donn\u00e9es probantes de faible qualit\u00e9.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>* Contact avec le m\u00e9decin en soins primaires de 5 minutes maximum. Les conseils peuvent comprendre des communications verbales sur les attitudes et croyances de la personne, les risques du tabagisme ou les strat\u00e9gies pour faire face \u00e0 l\u2019influence des camarades, ainsi que la distribution de documentation papier ou \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>**Les visites de soins primaires appropri\u00e9es comprennent les visites m\u00e9dicales programm\u00e9es, les visites de vaccination ou de renouvellement d\u2019ordonnances, les soins \u00e9pisodiques et les consultations pour les maladies aigu\u00ebs, et toute autre visite jug\u00e9e ad\u00e9quate par le professionnel en soins primaires, r\u00e9alis\u00e9es dans un \u00e9tablissement de soins de premi\u00e8re ligne ou en milieu communautaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"documents\"><\/a><\/p>\n<div class=\"additionaldocuments\">\n<h3>Documents additionnels<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Tobacco-Clinician-Summary-French.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 \u00e0 l&rsquo;intention des cliniciens<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/ctfphctobaccoprotocol150331.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Protocole<\/a> (pdf, anglais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Tobacco-Systematic-Review_FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Examen syst\u00e9matique<\/a> (pdf, anglais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Tobacco_excluded-studies-list.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Liste des \u00e9tudes exclues<\/a> (pdf, anglais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/cmajpodcasts\/161242-guide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Baladodiffusion de l\u2019auteur du JAMC<\/a> (anglais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/tabagisme-chez-les-enfants-et-les-adolescents-presentation-de-la-ligne-directrice\/?lang=fr\">Pr\u00e9sentation de la ligne directrice<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les scores d&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;ECRI<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/guidelines.ecri.org\/about\">ECRI Guidelines Trust<\/a> \u00e9value les lignes directrices en fonction de leur conformit\u00e9 aux Normes de l&rsquo;Acad\u00e9mie nationale de m\u00e9decine pour des lignes directrices fiables. Retrouvez les scores d\u2019\u00e9valuation du ECRI pour cette ligne directrice <a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/lignesdirectrives\/scores-d-evaluation-ecri\/?lang=fr\">ici<\/a><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9sum\u00e9 des recommandations \u00e0 l\u2019intention des cliniciens et des responsables des politiques Ces recommandations s\u2019appliquent aux enfants et aux adolescents (5-18\u00a0ans) ou \u00e0 leurs\u00a0parents qui sont pr\u00e9occup\u00e9s par la possibilit\u00e9 que leur enfant ou leur adolescent commence \u00e0 fumer. Ces recommandations ne s\u2019appliquent pas aux personnes ayant un d\u00e9ficit cognitif, des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20241,"featured_media":0,"parent":9821,"menu_order":24,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-guidelines.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[195,196],"tags":[191,201,186,198,190,200],"class_list":["post-12468","page","type-page","status-publish","hentry","category-lignes-directrices","category-publiees","tag-child","tag-child-fr","tag-female","tag-female-fr","tag-male","tag-male-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20241"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12468"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31043,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12468\/revisions\/31043"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}