{"id":16956,"date":"2018-05-14T00:01:41","date_gmt":"2018-05-14T04:01:41","guid":{"rendered":"http:\/\/canadiantaskforce.ca\/?page_id=16956"},"modified":"2026-04-30T14:48:36","modified_gmt":"2026-04-30T18:48:36","slug":"troubles-de-la-vision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/troubles-de-la-vision\/","title":{"rendered":"Troubles de la vision (2018)"},"content":{"rendered":"<h3><strong>R\u00e9sum\u00e9 de la recommandation \u00e0 l&rsquo;intention des cliniciens et des d\u00e9cideurs<\/strong><\/h3>\n<p>Le Groupe d&rsquo;\u00e9tude canadien continuera de surveiller de pr\u00e8s les progr\u00e8s scientifiques en mati\u00e8re de pr\u00e9vention de des troubles visuels et des limitations fonctionnelles connexes chez les adultes de 65 ans et plus.<\/p>\n<p>Cette recommandation s&rsquo;applique aux adultes \u00e2g\u00e9s de 65 ans et plus vivant dans la communaut\u00e9 qui ne sont pas d\u00e9j\u00e0 pris en charge par un ophtalmologiste sp\u00e9cialiste. Il ne s&rsquo;applique pas \u00e0 ceux ayant une condition qui les pr\u00e9dispose \u00e0 un trouble de la vision, comme le glaucome ou le diab\u00e8te; qui vivent dans une r\u00e9sidence de soin \u00e0 temps plein; ou qui ont un diagnostic de d\u00e9mence.<\/p>\n<p>Le Groupe d&rsquo;\u00e9tude canadien a fond\u00e9 ses recommandations sur l&rsquo;\u00e9quilibre global entre les avantages possibles et les inconv\u00e9nients du d\u00e9pistage pr\u00e9ventif, en soupesant les avantages potentiels du d\u00e9pistage par rapport aux inconv\u00e9nients associ\u00e9s.<\/p>\n<h3><strong>Recommandation<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Pour les adultes de 65 ans et plus vivant dans la communaut\u00e9, nous recommandons <strong>de ne pas d\u00e9pister les troubles de la vision<\/strong> dans les \u00e9tablissements de soins primaires <em>(recommandation faible, donn\u00e9es probantes de faible qualit\u00e9).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"documents\"><\/a><\/p>\n<div class=\"additionaldocuments\">\n<h3>Additional Documents<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/troubles-de-la-vision-resume-a-lintention-des-cliniciens\/\">R\u00e9sum\u00e9 \u00e0 l\u2019intention des cliniciens<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Visual-acuity-screening-protocol-FINAL.v1.081216_v4.pdf\">Protocole<\/a> (pdf, anglais)<\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit;\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Systematic-Review_Screening-for-impaired-visual-acuity-and-vision_Final_Nov-2017_v3.pdf\">Examen syst\u00e9matique long<\/a>\u00a0<\/span>(pdf, anglais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018-04-26-Impaired-Vision-Excluded-Studies-List_Final_v3.pdf\">Liste des \u00e9tudes exclues<\/a> (pdf, anglais)<\/li>\n<li><span style=\"line-height: inherit;\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/CTFPHC_PP_VA_Phase2_DataSummary_FINAL-1.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 des donn\u00e9es sur les pr\u00e9f\u00e9rences des patients<\/a>\u00a0<\/span><span style=\"line-height: inherit;\">(pdf, anglais)<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/cmajpodcasts\/171430-guide\">Baladodiffusion de l\u2019auteur du JAMC<\/a>\u00a0(anglais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/troubles-de-la-vision-presentation-de-la-ligne-directrice\/\">Pr\u00e9sentation de la ligne directrice<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9sum\u00e9 de la recommandation \u00e0 l&rsquo;intention des cliniciens et des d\u00e9cideurs Le Groupe d&rsquo;\u00e9tude canadien continuera de surveiller de pr\u00e8s les progr\u00e8s scientifiques en mati\u00e8re de pr\u00e9vention de des troubles visuels et des limitations fonctionnelles connexes chez les adultes de 65 ans et plus. Cette recommandation s&rsquo;applique aux adultes \u00e2g\u00e9s de 65 ans et plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20241,"featured_media":0,"parent":9821,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-guidelines.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[195,196],"tags":[186,198,190,200,188,199],"class_list":["post-16956","page","type-page","status-publish","hentry","category-lignes-directrices","category-publiees","tag-female","tag-female-fr","tag-male","tag-male-fr","tag-older-adult","tag-older-adult-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20241"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16956"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33959,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16956\/revisions\/33959"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}