{"id":20959,"date":"2019-11-18T00:01:53","date_gmt":"2019-11-18T05:01:53","guid":{"rendered":"http:\/\/canadiantaskforce.ca\/?page_id=20959"},"modified":"2024-06-17T15:32:48","modified_gmt":"2024-06-17T19:32:48","slug":"dysfonctionnement-thyroidien-faq-pour-cliniciens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/dysfonctionnement-thyroidien-faq-pour-cliniciens\/","title":{"rendered":"Dysfonctionnement thyro\u00efdien &#8211; FAQ pour cliniciens"},"content":{"rendered":"<div class='fullwidth-section  ' style=\"background-repeat:no-repeat;background-position:left top;\"><div class=\"container\"><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-container\"><ul id=\"menu-outilsressources\" class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame\"><li id=\"menu-item-14151\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14151\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/\">Outils de d\u00e9pistage<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-14150\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14150\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/?page_id=11228\">Vid\u00e9os<\/a><\/li>\n<\/ul><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame-content\"><div class='pdfdownload'><h5>Version PDF<\/h5><hr><div class='pdfdownload-text'> <a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CTFPHC_Thyroid-Dysfunction_Clinican-FAQ_French_Final_2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF en couleur<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CTFPHC_Thyroid-Dysfunction_Clinican-FAQ_French_BW_Final_2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF noir et blanc<\/a><\/div><\/div>\n<div class='back'><h4><span class='fa fa-angle-left'><\/span>&nbsp;<a href='\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/dysfonctionnement-thyroidien\/?lang=fr'>Retour<\/a><\/h4><\/div>\n<p>Nous recommandons de ne pas proce\u0301der au de\u0301pistage d\u2019un dysfonctionnement thyroi\u0308dien (hyperthyroi\u0308die ou hypothyroi\u0308die) chez les personnes adultes non enceintes asymptomatiques a\u0302ge\u0301es de 18 ans et plus en milieu de soins de sante\u0301 primaires (recommandation forte; donne\u0301es probantes de faible certitude).<\/p>\n<p>Cette recommandation ne s\u2019applique pas aux personnes adultes qui sont enceintes ou qui ont les facteurs de risque suivants de dysfonctionnement thyroi\u0308dien:<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<ul>\n<li>Un diagnostic ante\u0301rieur de maladie thyroi\u0308dienne ou des ante\u0301ce\u0301dents de chirurgie a\u0300 la thyroi\u0308de;<\/li>\n<li>Les personnes recevant des me\u0301dicaments pour la thyroi\u0308de ou des me\u0301dicaments qui peuvent affecter<\/li>\n<li>la fonction thyroi\u0308dienne (p. ex., le lithium, l\u2019amiodarone);<\/li>\n<li>Des ante\u0301ce\u0301dents ou un traitement actuel a\u0300 l\u2019iode radioactif ou une radiothe\u0301rapie de la te\u0302te et du cou;<\/li>\n<li>Les personnes atteintes de maladies hypophysaires ou hypothalamiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3>1. Comment le dysfonctionnement thyroi\u0308dien est-il diagnostique\u0301?<\/h3>\n<ul>\n<li>Le dysfonctionnement thyroi\u0308dien est diagnostique\u0301 en se basant sur des taux anormaux de la thyre\u0301ostimuline (TSH). On peut le qualifier comme e\u0301tant de l\u2019hyperthyroi\u0308die ou de l\u2019hypothyroi\u0308die.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3>2. Comment le de\u0301pistage est-il de\u0301fini?<\/h3>\n<ul>\n<li>Le de\u0301pistage consiste a\u0300 e\u0301valuer de fac\u0327on routinie\u0300re les personnes qui n\u2019ont pas de sympto\u0302mes ou chez qui le me\u0301decin a une raison de croire qu\u2019ils pourraient avoir des proble\u0300mes de thyroi\u0308de.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Quelle est la raison pour laquelle on peut ne pas recommander le de\u0301pistage?<\/h3>\n<ul>\n<li>Le de\u0301pistage peut causer certains pre\u0301judices comme le surdiagnostic du dysfonctionnement de la thyroi\u0308de, ce qui peut mener a\u0300 des tests supple\u0301mentaires et ne\u0301cessiter un suivi clinique.<\/li>\n<li>Le diagnostic entrai\u0302ne un fardeau pour la personne qui doit prendre des me\u0301dicaments pour le reste de sa vie et pre\u0301voir des prises de sang re\u0301gulie\u0300res (allant de tous les trois mois a\u0300 tous les ans).<\/li>\n<li>Il n\u2019y a aucune preuve convaincante permettant de soutenir que le fait de proce\u0301der a\u0300 un de\u0301pistage chez des personnes adultes non enceintes asymptomatiques confe\u0301rait un be\u0301ne\u0301fice clinique supple\u0301mentaire par rapport aux soins habituels.<\/li>\n<li>Le de\u0301pistage entrai\u0302nerait l\u2019utilisation de ressources sans qu\u2019aucun bienfait n\u2019ait e\u0301te\u0301 de\u0301montre\u0301.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Pourquoi est-ce une recommandation forte?<\/h3>\n<ul>\n<li>Une recommandation forte implique que la plupart des personnes tireraient avantage de la recommandation.<\/li>\n<li>Plus pre\u0301cise\u0301ment, dans ce cas, cela signifie que la plupart des personnes asymptomatiques tireraient avantage de l\u2019absence de de\u0301pistage.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Quels sont les e\u0301le\u0301ments a\u0300 prendre en compte dans la mise en \u0153uvre de cette recommandation?<\/h3>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<ul>\n<li>Si vous ne proce\u0301dez pas au de\u0301pistage du dysfonctionnement thyroi\u0308dien chez les personnes adultes non enceintes asymptomatiques, il n\u2019y a aucune raison de commencer, selon les donne\u0301es probantes actuelles.<\/li>\n<li>Si vous proce\u0301dez au de\u0301pistage du dysfonctionnement thyroi\u0308dien de routine chez les personnes adultes non enceintes asymptomatiques, vous devriez remettre en question cette pratique compte tenu des re\u0301sultats qui de\u0301montrent qu\u2019il est peu probable que ce soit une strate\u0301gie de pre\u0301vention efficace chez cette population.<\/li>\n<li>Demeurez attentif aux facteurs de risque et aux sympto\u0302mes e\u0301vocateurs d\u2019un dysfonctionnement thyroi\u0308dien et effectuez les tests diagnostiques approprie\u0301s, s\u2019il y a lieu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":21017,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[314],"tags":[],"class_list":["post-20959","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dysfonctionnementthyroidien-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20959"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30172,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20959\/revisions\/30172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}