{"id":23447,"date":"2021-04-19T00:01:11","date_gmt":"2021-04-19T04:01:11","guid":{"rendered":"http:\/\/canadiantaskforce.ca\/tools-resources\/chlamydia-and-gonorrhea-patient-faq\/"},"modified":"2025-02-10T14:52:45","modified_gmt":"2025-02-10T19:52:45","slug":"chlamydia-and-gonorrhea-patient-faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/chlamydia-and-gonorrhea-patient-faq\/","title":{"rendered":"Chlamydia et gonorrh\u00e9e\u2014FAQ pour patients"},"content":{"rendered":"<div class='fullwidth-section  ' style=\"background-repeat:no-repeat;background-position:left top;\"><div class=\"container\"><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-container\"><ul id=\"menu-outilsressources\" class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame\"><li id=\"menu-item-14151\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14151\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/\">Outils de d\u00e9pistage<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-14150\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14150\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/?page_id=11228\">Vid\u00e9os<\/a><\/li>\n<\/ul><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame-content\"><div class='pdfdownload'><h5>Version PDF<\/h5><hr><div class='pdfdownload-text'><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CTFPHC_CG-Screening_Patient-FAQ_Final_FR_2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF en couleur<\/a><\/div><\/div>\n<div class='back'><h4><span class='fa fa-angle-left'><\/span>&nbsp;<a href='\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/chlamydia-et-gonorrhee\/?lang=fr'>Retour<\/a><\/h4><\/div>\n<h3 class=\"p2\"><b>Recommandation<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/h3>\n<p class=\"p2\">Le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien vous recommande de subir un d\u00e9pistage de la chlamydia et de la gonorrh\u00e9e si vous \u00eatre une personne sexuellement active (qui a d\u00e9j\u00e0 eu des relations sexuelles buccog\u00e9nitales, vaginales ou anales) de moins de 30 ans.<\/p>\n<h3 class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span>Messages cl\u00e9s<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"p1\">La chlamydia et la gonorrh\u00e9e sont des infections transmissibles sexuellement contract\u00e9es lors de relations sexuelles non prot\u00e9g\u00e9es.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\">Elles touchent surtout les personnes jeunes (moins de 30 ans).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\">Si elles ne sont pas trait\u00e9es, elles peuvent causer de graves probl\u00e8mes de sant\u00e9.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p2\">Souvent, les personnes atteintes de la chlamydia ou de la gonorrh\u00e9e ne pr\u00e9sentent pas de sympt\u00f4mes et ne savent pas qu\u2019elles sont infect\u00e9es.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"p3\">Il est bon de se faire d\u00e9pister<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"p2\"><strong>Foire aux questions<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><strong>1. Pourquoi devrais-je subir un d\u00e9pistage de la chlamydia et de la gonorrh\u00e9e si je ne pr\u00e9sente pas de signes ou de sympt\u00f4mes?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Il est fort probable que vous ne pr\u00e9sentiez pas de sympt\u00f4mes en cas d\u2019infection.\n<ul>\n<li>Les sympt\u00f4mes d\u2019infection comprennent de la douleur \u00e0 la miction (en urinant), un \u00e9coulement et des saignements<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Le d\u00e9pistage permet de diagnostiquer ces infections avant l\u2019apparition de sympt\u00f4mes; les traiter pourrait pr\u00e9venir certains probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. <\/strong><b>Pourquoi d\u00e9pister la chlamydia et la gonorrh\u00e9e?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>La chlamydia et la gonorrh\u00e9e sont les infections bact\u00e9riennes transmissibles sexuellement les plus souvent d\u00e9clar\u00e9es au Canada.\n<ul>\n<li>Chez les 15 \u00e0 29 ans, environ 1 personne sexuellement active sur 20 contractera la chlamydia<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Le d\u00e9pistage pourrait r\u00e9duire le risque d\u2019infection g\u00e9nitale haute.\n<ul>\n<li>Ces infections douloureuses peuvent \u00eatre graves et mener \u00e0 l\u2019infertilit\u00e9<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les avantages potentiels du d\u00e9pistage surpassent les pr\u00e9judices, et la plupart des personnes pr\u00e9f\u00e8rent subir un test.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. <\/strong><b>En quoi consiste le d\u00e9pistage?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\">Le d\u00e9pistage implique de passer un test d\u00e9tectant la pr\u00e9sence des bact\u00e9ries responsables de la chlamydia et de la gonorrh\u00e9e.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Il s\u2019agit d\u2019un test simple et facile \u00e0 r\u00e9aliser.\n<ul>\n<li>N\u2019importe qui peut fournir un \u00e9chantillon d\u2019urine<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Un frottis vaginal peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 chez les personnes ayant un vagin<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. <\/strong><b>Que se passe-t-il si j\u2019ai un r\u00e9sultat positif?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li2\">La chlamydia et la gonorrh\u00e9e peuvent \u00eatre trait\u00e9es avec des antibiotiques.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\">Vous devrez prendre des antibiotiques et possiblement vous pr\u00e9senter \u00e0 un rendez-vous de suivi.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\">La chlamydia et la gonorrh\u00e9e sont des infections qui doivent obligatoirement \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es aux autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique. Cette d\u00e9claration est confidentielle.\n<ul>\n<li class=\"li3\">Il se pourrait que votre ou vos partenaires sexuels soient avis\u00e9s<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5. <\/strong><b>Y a-t-il des pr\u00e9judices au d\u00e9pistage?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li2\">Certaines personnes peuvent \u00eatre anxieuses ou embarrass\u00e9es.\n<ul>\n<li class=\"li2\">Nous recommandons aux m\u00e9decins d\u2019offrir syst\u00e9matiquement le d\u00e9pistage, pour que vous n\u2019ayez pas \u00e0 le demander<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\">La r\u00e9alisation du test ne devrait pas vous rendre mal \u00e0 l\u2019aise<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"li2\">Il est possible que vous obteniez un faux positif au d\u00e9pistage.\n<ul>\n<li class=\"li2\">Un faux positif est un r\u00e9sultat positif obtenu sans qu\u2019une infection soit pr\u00e9sente.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\">Il pourrait mener \u00e0 l\u2019utilisation inutile d\u2019antibiotiques<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"li3\">Les antibiotiques prescrits aux personnes obtenant un r\u00e9sultat positif peuvent parfois avoir de l\u00e9gers effets secondaires (naus\u00e9e et diarrh\u00e9e) ou, dans de rares cas, provoquer une r\u00e9action allergique.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>6. <\/strong><b>Comment puis-je pr\u00e9venir les infections transmissibles sexuellement \u00e0 l\u2019avenir?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li class=\"li2\">Discutez avec votre fournisseur de soins des m\u00e9thodes de protection qui pourraient vous convenir.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\">Discutez de d\u00e9pistage avec votre ou vos partenaires.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\">Servez-vous de condoms.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":31945,"parent":10330,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[331,218],"tags":[],"class_list":["post-23447","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-chlamydia-and-gonorrhea-fr","category-outils"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23447"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31950,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23447\/revisions\/31950"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}