		 <div class="toolsbox">
		  <div class="toolsbox-img">
			<img width="172" height="133" src="https://canadiantaskforce.ca/wp-content/uploads/2024/05/BCU_Draft-Rec_40-49-e1719294608351.jpg" class="toolsimage wp-post-image" alt="Benefits and harms of screening over 10 years. Comparison figure - 40 to 49 years old" />		  </div>
		  <div class="toolsbox-text">
			<p><strong>Outils d'aide à la décision – Personnes âgées de 40 à 49 ans</strong><BR>
			     <a href="https://canadiantaskforce.ca/fr/tools-resources/cancer-du-sein-mise-a-jour-outils-d-aide-a-la-decision-personnes-agees-de-40-a-49-ans/">
					Voir le document 					Outils d'aide à la décision – Personnes âgées de 40 à 49 ans</a> 
			</p>
			<p>&nbsp;</p>  
						<p>
				<span class="toolspdf"> <p><a href="https://canadiantaskforce.ca/wp-content/uploads/2024/06/BCU_Draft-Rec_Discussion-tool_40-49_FINAL_FR.pdf" target="_blank">PDF en couleur</a></p>
 </span>
			</p>
						</div>
		  </div>
	    		 <div class="toolsbox">
		  <div class="toolsbox-img">
			<img width="172" height="133" src="https://canadiantaskforce.ca/wp-content/uploads/2024/05/BCU_Draft-Rec_50-59-e1719292604346.jpg" class="toolsimage wp-post-image" alt="Benefits and harms of screening over 10 years. Comparison figure - 50 to 59 years old" />		  </div>
		  <div class="toolsbox-text">
			<p><strong>Outils d'aide à la décision – Personnes âgées de 50 à 59 ans</strong><BR>
			     <a href="https://canadiantaskforce.ca/fr/tools-resources/cancer-du-sein-mise-a-jour-outils-d-aide-a-la-decision-personnes-agees-de-50-a-59-ans/">
					Voir le document 					Outils d'aide à la décision – Personnes âgées de 50 à 59 ans</a> 
			</p>
			<p>&nbsp;</p>  
						<p>
				<span class="toolspdf"> <p><a href="https://canadiantaskforce.ca/wp-content/uploads/2024/06/BCU_Draft-Rec_Discussion-tool_50-59_FINAL_FR.pdf" target="_blank">PDF en couleur</a></p>
 </span>
			</p>
						</div>
		  </div>
	    		 <div class="toolsbox">
		  <div class="toolsbox-img">
			<img width="172" height="133" src="https://canadiantaskforce.ca/wp-content/uploads/2024/05/BCU_Draft-Rec_60-69-e1719292644490.jpg" class="toolsimage wp-post-image" alt="Benefits and harms of screening over 10 years. Comparison figure - 60 to 69 years old" />		  </div>
		  <div class="toolsbox-text">
			<p><strong>Outils d'aide à la décision – Personnes âgées de 60 à 69 ans </strong><BR>
			     <a href="https://canadiantaskforce.ca/fr/tools-resources/cancer-du-sein-mise-a-jour-outils-d-aide-a-la-decision-personnes-agees-de-60-a-69-ans/">
					Voir le document 					Outils d'aide à la décision – Personnes âgées de 60 à 69 ans </a> 
			</p>
			<p>&nbsp;</p>  
						<p>
				<span class="toolspdf"> <p><a href="https://canadiantaskforce.ca/wp-content/uploads/2024/06/BCU_Draft-Rec_Discussion-tool_60-69_FINAL_FR.pdf" target="_blank">PDF en couleur</a></p>
 </span>
			</p>
						</div>
		  </div>
	    		 <div class="toolsbox">
		  <div class="toolsbox-img">
			<img width="172" height="133" src="https://canadiantaskforce.ca/wp-content/uploads/2024/05/BCU_Draft-Rec_70-79-e1719292690498.jpg" class="toolsimage wp-post-image" alt="Benefits and harms of screening over 10 years. Comparison figure - 70 to 79 years old" />		  </div>
		  <div class="toolsbox-text">
			<p><strong>Outils d'aide à la décision – Personnes âgées de 70 à 79 ans </strong><BR>
			     <a href="https://canadiantaskforce.ca/fr/tools-resources/cancer-du-sein-mise-a-jour-outils-d-aide-a-la-decision-personnes-agees-de-70-a-79-ans/">
					Voir le document 					Outils d'aide à la décision – Personnes âgées de 70 à 79 ans </a> 
			</p>
			<p>&nbsp;</p>  
						<p>
				<span class="toolspdf"> <p><a href="https://canadiantaskforce.ca/wp-content/uploads/2024/06/BCU_Draft-Rec_Discussion-tool_70-79_FINAL_FR.pdf" target="_blank">PDF en couleur</a></p>
 </span>
			</p>
						</div>
		  </div>
	    		 <div class="toolsbox">
		  <div class="toolsbox-img">
			<img width="172" height="223" src="https://canadiantaskforce.ca/wp-content/uploads/2024/05/CTFPHC_BreastCancerUpdate-Infographic-Draft-Rec_FR_FINAL_cropped.jpg" class="toolsimage wp-post-image" alt="Breast cancer update draft recommendations infographic - FRENCH" />		  </div>
		  <div class="toolsbox-text">
			<p><strong>Resume visuel graphique</strong><BR>
			     <a href="https://canadiantaskforce.ca/fr/tools-resources/cancer-du-sein-mise-a-jour-recommandations-provisoires-resume-visuel-graphique/">
					Voir le document 					Resume visuel graphique</a> 
			</p>
			<p>&nbsp;</p>  
						<p>
				<span class="toolspdf"> <p><a href="https://canadiantaskforce.ca/wp-content/uploads/2024/11/CTFPHC_BreastCancerUpdate-Infographic-Draft-Rec_FR_FINAL-1.pdf" target="_blank">PDF en couleur</a></p>
 </span>
			</p>
						</div>
		  </div>
	    {"id":29723,"date":"2024-05-30T13:00:00","date_gmt":"2024-05-30T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/?page_id=29723"},"modified":"2024-05-30T12:56:51","modified_gmt":"2024-05-30T16:56:51","slug":"cancer-du-sein-mise-a-jour-recommandations-provisoires-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/cancer-du-sein-mise-a-jour-recommandations-provisoires-2024\/","title":{"rendered":"Cancer du sein (mise \u00e0 jour) \u2013 Recommandations provisoires (2024)"},"content":{"rendered":"<div class='fullwidth-section  ' style=\"background-repeat:no-repeat;background-position:left top;\"><div class=\"container\"><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-container\"><ul id=\"menu-outilsressources\" class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame\"><li id=\"menu-item-14151\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14151\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/\">Outils de d\u00e9pistage<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-14150\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14150\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/?page_id=11228\">Vid\u00e9os<\/a><\/li>\n<\/ul><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame-content\">\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":20241,"featured_media":0,"parent":10330,"menu_order":32,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[217],"tags":[],"class_list":["post-29723","page","type-page","status-publish","hentry","category-outils-categories"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20241"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29723"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29944,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29723\/revisions\/29944"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}