{"id":32752,"date":"2025-10-20T08:56:04","date_gmt":"2025-10-20T12:56:04","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/?page_id=32752"},"modified":"2025-10-20T08:56:21","modified_gmt":"2025-10-20T12:56:21","slug":"depression-chez-ladulte-mise-a-jour-infographie-pour-les-cliniciens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/depression-chez-ladulte-mise-a-jour-infographie-pour-les-cliniciens\/","title":{"rendered":"D\u00e9pression chez l\u2019adulte (mise \u00e0 jour)\u2014Infographie pour les cliniciens"},"content":{"rendered":"<div class='fullwidth-section  ' style=\"background-repeat:no-repeat;background-position:left top;\"><div class=\"container\"><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-container\"><ul id=\"menu-outilsressources\" class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame\"><li id=\"menu-item-14151\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14151\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/tools-resources\/\">Outils de d\u00e9pistage<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-14150\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14150\"><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/?page_id=11228\">Vid\u00e9os<\/a><\/li>\n<\/ul><div class=\"dt-sc-tabs-vertical2-frame-content\">\n<div class='pdfdownload'><h5>Version PDF<\/h5><hr><div class='pdfdownload-text'><a href=\"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CTFPHC_Adult_Depression_Infographic_Clinician_FINAL_FR_v2.pdf\" target=\"_blank\">PDF en couleur<\/a><\/div><\/div>\n<div class='back'><h4><span class='fa fa-angle-left'><\/span>&nbsp;<a href='\/fr\/lignesdirectrives\/lignes-directrices-publiees\/depression-chez-ladulte-mise-a-jour\/'>Retour<\/a><\/h4><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Le d\u00e9pistage syst\u00e9matique de la d\u00e9pression au moyen de questionnaires en soins primaires est-il b\u00e9n\u00e9fique?&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">La d\u00e9pression a un effet n\u00e9gatif sur les \u00e9motions, les pens\u00e9es et le bien-\u00eatre des gens.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>D\u00e9pistage de la d\u00e9pression chez les adultes&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien sur les soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs <u>s\u2019oppose<\/u> au d\u00e9pistage syst\u00e9matique de la d\u00e9pression \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils normalis\u00e9s, comme des questionnaires comportant un seuil, chez tous les adultes \u00e2g\u00e9s de 18 ans et plus.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Ce guide de pratique clinique s\u2019applique aux adultes qui pr\u00e9sentent un risque normal et plus \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9pression (p. ex., traumatisme chez l\u2019enfant, ant\u00e9c\u00e9dents familiaux)&nbsp;<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi?&nbsp;&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les donn\u00e9es probantes montrent que le d\u00e9pistage de la d\u00e9pression chez tous les adultes au moyen d\u2019un questionnaire a peu ou pas d\u2019effet sur la sant\u00e9.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce guide de pratique clinique <u>ne s\u2019adresse pas<\/u> aux adultes qui ont :&nbsp;&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des ant\u00e9c\u00e9dents de d\u00e9pression;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Une d\u00e9pression;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Des sympt\u00f4mes de d\u00e9pression ou d\u2019autres troubles de sant\u00e9 mentale.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Qu\u2019est-ce que cela signifie pour les cliniciens?&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Interrogez <\/strong>les patients sur leur sant\u00e9 mentale et leur bien-\u00eatre dans le cadre des soins habituels.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Faites preuve <\/strong>d\u2019un bon jugement clinique pour d\u00e9tecter une d\u00e9pression potentielle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>N\u2019utilisez pas <\/strong>un outil normalis\u00e9 pour d\u00e9pister chaque patient.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soyez <\/strong>\u00e0 l\u2019aff\u00fbt de la d\u00e9pression.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exercez <\/strong>un jugement clinique pour d\u00e9cider des prochaines \u00e9tapes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Soins habituels ou d\u00e9pistage de la d\u00e9pression<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong><strong>Soins habituels&nbsp;<\/strong><\/strong><\/td><td><strong><strong>D\u00e9pistage<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><ul><li>Ils consistent \u00e0 \u00e9valuer r\u00e9guli\u00e8rement la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre.&nbsp;<\/li><\/ul><ul><li>Ils reposent sur des conversations.&nbsp;<\/li><\/ul><ul><li>Les questions pos\u00e9es dans le cadre des soins habituels ne constituent pas un d\u00e9pistage.&nbsp;<\/li><\/ul><\/td><td><ul><li>Un instrument ou un test m\u00e9dical est utilis\u00e9 (p. ex., un questionnaire avec score-seuil) pour trouver des personnes \u00e0 risque de maladie ou de probl\u00e8me de sant\u00e9.&nbsp;<\/li><\/ul><ul><li>Est effectu\u00e9 aupr\u00e8s de chaque adulte.&nbsp;<\/li><\/ul><ul><li>S\u2019adresse aux personnes qui ne pr\u00e9sentent pas de sympt\u00f4mes.&nbsp;&nbsp;<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Faits sur la d\u00e9pression&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9valence au cours de la vie : 10 % chez les personnes qui n\u2019ont pas de troubles bipolaires.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>La d\u00e9pression a augment\u00e9 chez les Canadiens de 15 ans et plus depuis 2012.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Les personnes ayant un traumatisme de l\u2019enfance, une maladie chronique, qui sont autochtones, LGBTQ2+ ou qui ont des troubles li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances pr\u00e9sentent un risque plus \u00e9lev\u00e9.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>La d\u00e9pression est souvent diagnostiqu\u00e9e, prise en charge et trait\u00e9e en soins primaires.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><br><strong>\u00c0 retenir&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Soyez vigilant et posez r\u00e9guli\u00e8rement des questions sur la sant\u00e9 mentale des patients.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>N\u2019utilisez pas un questionnaire avec score-seuil pour d\u00e9tecter la d\u00e9pression.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Utilisez tous les renseignements cliniques pour effectuer une \u00e9valuation de la sant\u00e9 mentale.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Ressources en sant\u00e9 mentale&nbsp;<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/988.ca\/fr\">9\u20118\u20118 : Ligne d\u2019aide en cas de crise de suicide<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Soutien en sant\u00e9 mentale : <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/services-sante-mentale\/sante-mentale-obtenir-aide.html\">Demander de l\u2019aide<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/sante\/sante-mentale\">Sant\u00e9 mentale au Qu\u00e9bec<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":32825,"parent":10330,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[380,218],"tags":[197,198,200,199],"class_list":["post-32752","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-depression-chez-ladulte","category-outils","tag-adult-fr","tag-female-fr","tag-male-fr","tag-older-adult-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32752"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33123,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32752\/revisions\/33123"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}