{"id":31929,"date":"2025-02-10T13:38:06","date_gmt":"2025-02-10T18:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/?p=31929"},"modified":"2025-02-10T13:40:17","modified_gmt":"2025-02-10T18:40:17","slug":"la-patientele-un-element-cle-des-lignes-directrices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/la-patientele-un-element-cle-des-lignes-directrices\/","title":{"rendered":"La patient\u00e8le, un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 des lignes directrices\u00a0"},"content":{"rendered":"\n
\"Diverse<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Quel est le r\u00f4le des patients et du public dans l\u2019\u00e9laboration de lignes directrices? Essentielle, la participation des patients fait partie des lignes directrices du Groupe d\u2019\u00e9tude canadien depuis 2010. Depuis quelques ann\u00e9es, le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien offre de nouvelles possibilit\u00e9s \u00e0 la population et aux patients de participer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils et de lignes directrices de pratique clinique. Voici comment les personnes non cliniciennes sont mobilis\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n

Le R\u00e9seau des Conseillers publics du Groupe d\u2019\u00e9tude canadien (RCP-GEC)<\/a> est un panel de 21 membres de partout au Canada qui partagent leurs opinions sur les lignes directrices portant sur des maladies ou probl\u00e8mes de sant\u00e9 vari\u00e9s. Ces opinions contribuent \u00e0 formuler des messages cl\u00e9s compr\u00e9hensibles pour le public et \u00e0 cr\u00e9er des outils ax\u00e9s sur le patient. Les membres du RCP-GEC re\u00e7oivent une formation pour \u00eatre en mesure de donner des commentaires \u00e9clair\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Lignes directrices des patients-partenaires \u2013 Le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien recrute deux ou trois patients-partenaires pour si\u00e9ger au groupe de travail de certaines lignes directrices. Ces membres du public assistent aux rencontres du groupe de travail sur les lignes directrices et passent en revue les documents pertinents. Leurs commentaires sont pr\u00e9cieux lors des discussions sur les donn\u00e9es probantes et les documents d\u2019examen, permettant d\u2019offrir des perspectives de patients et du public pendant le processus d\u2019\u00e9laboration des lignes directrices.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La participation des patients laisse une marque transformatrice qui guide le changement. En tant que femme de couleur et survivante du cancer du sein triple n\u00e9gatif, ma place \u00e0 cette table est le premier pas pour fa\u00e7onner l\u2019avenir des g\u00e9n\u00e9rations futures \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dawn Barker, une patiente-partenaire du groupe de travail sur le cancer du sein qui a donn\u00e9 son point de vue et ses commentaires sur la mise \u00e0 jour des recommandations tir\u00e9es des lignes directrices.<\/p>\n\n\n\n

Pour produire des outils accompagnant les lignes directrices qui soient clairs et utiles, le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien effectue des tests d\u2019utilisabilit\u00e9 aupr\u00e8s de cliniciens et de la population. Des entrevues sont men\u00e9es avec environ huit membres du public et huit cliniciens au sujet du format, de la conception et de la clart\u00e9 des outils, et des changements sont ensuite apport\u00e9s aux outils selon leurs commentaires.<\/p>\n\n\n\n

La population peut aussi proposer des th\u00e8mes \u00e0 aborder<\/a> pour de futures lignes directrices. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quel est le r\u00f4le des patients et du public dans l\u2019\u00e9laboration de lignes directrices? Essentielle, la participation des patients fait partie des lignes directrices du Groupe d\u2019\u00e9tude canadien depuis 2010. Depuis quelques ann\u00e9es, le Groupe d\u2019\u00e9tude canadien offre de nouvelles possibilit\u00e9s \u00e0 la population et aux patients de participer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019outils et de lignes […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-31929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31933,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31929\/revisions\/31933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiantaskforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}